AlmResidency
mit
Benedikt Gahl, Rupert Jörg, Ömer Faruk Kaplan, Agnes Müller, Nelly Stein, Anne Seiler, Gülbin Ünlü
Bild: Ömer Faruk Kaplan
Fichtennadeln in der Sofaritze
Eine Ausstellung über das was von der Alm bleibt.
Wir haben sieben ehemalige AlmResident*innen aller Jahrgänge gefragt, was von ihrem Aufenthalt auf den zwei Hütten unserer Residency geblieben ist. Was hat die Zeit überdauert außer dem Dreck der Wanderschuhe im Kofferraum, den Fichtennadeln in der Sofaritze, dem neuen Loch in den Wollsocken? Unsere Alumni Rupert Jörg (2018), Ömer Kaplan (2019), Gülbin Ünlü und Benedikt Gahl (2020), Agnes Müller (2020), Nelly Stein (2021) und Anne Seiler (2023) haben geantwortet.
Spruce needles between the couch cushions
An exhibition about what remains of the Alm.
We asked seven former AlmResidents of all years what remains of their stay in the two huts of our residency. What has survived apart from the dirt from the hiking boots in the back of the car, the spruce needles between the couch cushions, the new hole in the woolen socks? Our alumni Rupert Jörg (2018), Ömer Kaplan (2019), Gülbin Ünlü, Benedikt Gahl (2020), Agnes Müller (2020), Nelly Stein (2021) and Anne Seiler (2023) have answered these questions.
Kuratiert von Magdalena Jooss und Janina Totzauer
AlmResidency
Die AlmResidency ist eine Artist in Residence auf zwei Hütten unterhalb des Rechelkopfes zwischen Waakirchen und dem Tegernsee, im bayerischen Voralpenland. Seit neun Jahren lädt sie jeden Sommer vier bis fünf Künstler*innen auf die hundertjährige „Ochsenhütte“ sowie das etwas höher gelegene „Jagaheisl“ ein. Dort leben und arbeiten die Kunstschaffenden für zehn Tage und stehen dabei täglich unmittelbar in Kontakt mit der Natur. Es wird im Holzofen geheizt, das Wasser kommt direkt von der Quelle und der Strom vom Solarpanel am Dach, als Kühlschrank dient der Kellerraum und geweckt wird man von den Vögeln im Wald.
The AlmResidency is an artist in residence at two huts below the Rechelkopf between Waakirchen and Lake Tegernsee in the foothills of the Bavarian Alps. Every summer for the past nine years, it has invited four to five artists to the hundred-year-old „Ochsenhütte“ and the slightly higher „Jagaheisl“. The artists live and work there for ten days and are in direct contact with nature every day. The wood-burning stove is heated, the water comes directly from the spring and the electricity from the solar panel on the roof, the cellar room serves as a refrigerator and you are woken up by the birds in the forest.
Kurator*innen: Magdalena Jooss, Janina Totzauer und Leonhard Bendel, AlmResidency e.V.
Zwei Hütten auf dem Rechelkopf bei Waakirchen
ALLE RÄUME
ALL SPACES
